En el mundo literario de Francisco Toledo
MÉXICO, D.F., julio 15 (EL UNIVERSAL).- Uno de los primeros libros que Francisco Toledo recuerda fue una edición de la Divina Comedia que su padre le compró a un agente viajero en Minatitlán; la única librería del pueblo, la del profesor Beltrán, era muy pequeña. De aquella obra de Dante recuerda sobre todo los dibujos de Doré.
Los libros siempre han acompañado la vida y obra de Toledo. El pintor y grabador, quien este 17 de julio cumplirá 75 años, ha sido editor, creador de editoriales y revistas, autor de libros de artista, lector voraz, coleccionista y comprador de libros.
Cuando empecé a leer más, fue cuando llegué a la ciudad de México, después de haber pasado por Oaxaca, y bueno, me interesaba aprender. Yo no terminé la secundaria, pero quería saber de música, de todo lo que hacía una persona culta, dice el artista.
Toledo se ha puesto a la tarea de divulgar textos antiguos de México, Oaxaca y Juchitán, como fue en el caso del libro Cartas y telegramas del Archivo de José F. Gómez; de ilustrar relatos y mitos zapotecos como el Cuento del conejo y el coyote; de crear dibujos y grabados para obras literarias clásicas: Pinocho y Esopo; de investigar historias y mitos, y así crear con escritores libros ilustrados: Nuevo Catecismo para Indios Remisos, con Carlos Monsiváis, y Una vieja historia de la mierda, con Alfredo López Austin; o de adentrarse en el universo literario de varios autores para reinterpretarlos con imágenes, como fue Informe para una academia, de Kafka, o Manual de Zoología Fantástica , de Jorge Luis Borges.
Siempre me gustaron los libros como objeto, diseño y por supuesto el contenido, cuenta Francisco Toledo en una charla telefónica.
Hacer libros y entrar en lo que es editar un libro fue a partir de mi experiencia en Juchitán; cuando estuve en la casa de la cultura hace cuarenta y tantos años empezamos publicar una revista con Macario Matus y Víctor de la Cruz, eso me llevó luego a publicar folletos, documentos históricos, catálogos, todo alrededor de la cultura juchiteca: los momentos históricos más importantes, las revueltas, las relaciones con gobiernos del estado.
Fue a su regreso de Europa, en los años 60, cuando el pintor creó la primera editorial de las que ha fundado: Ediciones Toledo, que publicaba poesía sobre todo, así apareció un libro de edición limitada, Palabra, con poemas de Elisa Ramírez. La editorial que actualmente tiene es Calamus.
Vinieron libros y carpetas con grabados del...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba